A zer poza jendea urrutitik etortzen denean eta soilik euskal musika eskatzen dizunean bere ekitaldia girotzeko.
Poztasun handia da, baina baita erantzukizun handia ere zure lurreko kultura zure ikuspegi artistikotik transmititu behar izatea.
Horixe egin dugu gaur Miramar Jauregian egindako ekitaldi pribatu batean.
More...
Bidaia agentzia bat gurekin harremanetan jarri zen Miramar Jauregiko Areto Zurian bazkaldu behar zuten 10 japoniarren harreran musika jartzeko.
Hori bai, euren baldintza bakarra zen talde honek hemengo kultura ezagutu nahi zuela.
Errepertoriorako euskal musika
Errepertorioa diseinatzerakoan, egokiena euskal dantza tradizionaletako musika eskaintzea izango zela pentsatu nuen.
Horretarako, J. Uruñuela eta J.A. Santestebanen bildumetan oinarritu nintzen.
Aurreskua osatzen duten dantzetatik hasi eta Iparraldeko dantza ezberdinetaraino (Boastitzea, Gabota, Satan dantza, Godaleta dantza).
Hainbat zortziko, ezpatadantza, arku-dantza, kontrapasa, martxaren bat, biribilketak eta Baztango dantzen porrusalda bat.
Jakina, agur esan genion taldeari Agur Jaunak interpretatuz.
Kontratatutako taldearentzat moldaketak egin nituen, eta, beraz, musika gehiena lehen aldiz interpretatu da bertsio instrumental honetan.
Taldea: hari-hirukotea
Gure hari-hirukoteak interpretatu ditu dantza hauek.
Ohituta gaude euskal musika jotzen, baina ez edonola, tradizioa eta estiloa errespetatuz baizik.
Sotto Voceren helburuetako bat da gure kultura joaten garen leku guztietara eramatea... eta kanpoko jendea etortzen bada, eskaintzea.
Beti bezala, gure lana egiten gozatu dugu, beti oso giro onean gure artean.